Informazioni per i clienti sul trattamento dei dati personali

Il titolare del trattamento dati, il medico Vanda Řezníčková, con sede legale a Praga 1, Nové Město, Palackého 720/5, C.F. 64560830 è un prestatore di servizi sanitari su base di un'apposita autorizzazione valida rilasciata nel rispetto della legge n. 372/2011 sui servizi sanitari.

In relazione alla prestazione di assistenza sanitaria, la nostra struttura sanitaria è obbligata a raccogliere dati personali su di Lei, il paziente, nella misura necessaria relativamente alla prestazione di assistenza sanitaria resa e ai fini della relativa comunica agli organi preposti laddove il ciò è previsto dalla legge. Nel caso di pazienti che hanno un abbonamento VIP o Premium nell'ambito di un contratto per la prestazione di servizi concordati non coperti dall'assicurazione sanitaria pubblica, la base giuridica per il trattamento dei dati personali, al di là dell'ambito della legge applicabile, consiste nell'esecuzione degli obblighi previsti da tale contratto. Comunque previa ogni registrazione dei Suoi dati personali, al di là degli obblighi imposti dalla legge o dal contratto, chiederemo sempre il Suo consenso scritto in merito.

I Suoi dati personali vengono raccolti ed utilizzati esclusivamente in relazione all'assistenza sanitaria da prestare. Siamo inoltre obbligati a comunicare i Suoi dati personali nell'ambito delle relazioni obbligatorie sull'assistenza sanitaria coperta resa e nell’ambito dell'adempimento di altri obblighi di legge, quali obblighi fiscali e contabili e la dovuta segnalazione ai registri di alcune malattie previste dalla legge. I Suoi dati personali vengono comunicati ad enti ed istituzioni autorizzate solo qualora siamo obbligati a procedere in tal modo per legge. Le persone che hanno la possibilità di consultare i Suoi dati personali sono inoltre obbligate, sempre per legge, a non divulgarli ulteriormente e rispettare l'obbligo di riservatezza.

I dati personali contenuti nella Sua cartella clinica comprendono in particolare le informazioni necessarie per effettuare la Sua identificazione, i dati relativi agli esami effettuati, o alla diagnosi, al trattamento, ai farmaci o ai dispositivi medici prescritti, i risultati di esami completi e di controllo, o il Suo consenso o dissenso informato a singoli interventi e trattamenti.

I Suoi dati personali vengono conservati per il periodo di tempo previsto dalla legge con il particolare, riferimento al Decreto n. 98/2012 sulla documentazione medica, che stabilisce il periodo per il quale è necessario conservare la documentazione medica del paziente. Si fa inoltre riferimento alla normativa in materia di obblighi contabili e fiscali, che definisce tra l’altro il periodo obbligatorio di archiviazione per il quale devono essere archiviati i documenti comprovanti la prestazione sanitaria. In caso di adempimento di un obbligo contrattuale, ad esempio in caso di prestazione di assistenza sanitaria non coperta da assicurazione sanitaria pubblica, di registrazione dei Suoi contatti nel sistema di ordinazione, ecc. i rispettivi dati personali saranno conservati per un anno a partire dalla data alla quale Lei cessa di ricevere assistenza sanitaria dalla nostra struttura sanitaria o fino alla revoca del Suo consenso.

I Suoi diritti nell'ambito della prestazione di servizi sanitari relativamente alla raccolta dei dati personali

In qualità di paziente, Lei dispone del diritto di accedere e ai propri dati personali e di controllarli. Qualora Lei rilevi che i Suoi dati personali sono errati o imprecisi, in tal caso ha il diritto di chiedere la loro rettifica. Ha inoltre il diritto di far cancellare i Suoi dati personali nella misura in cui li abbia forniti volontariamente, ossia nell'ambito dell'adempimento dei propri obblighi contrattuali. Non è invece possibile richiedere la cancellazione dei dati personali che un prestatore di servizi sanitari è obbligato a raccogliere e conservare sulla base di un onere legislativo (un obbligo imposto dalle disposizioni di legge), cioè in relazione alla prestazione di servizi sanitari a Lei resi.

In qualità di paziente, Lei può presentare un reclamo all'autorità di controllo se ritiene che il trattamento dei Suoi dati personali violi le norme di legge sulla protezione dei dati personali. Può presentare un reclamo all'autorità di controllo, che sul territorio della Repubblica Ceca è rappresentata dall'Ufficio per la protezione dei dati personali, con sede in via Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7 (www.uoou.cz).

Questo sito è protetto da reCAPTCHA e dall'Informativa sulla privacy e dalle Termini di servizio.